2017年7月19日 星期三

魚會游泳嗎?~好書介紹

       魚會游泳嗎?     /阿雷克思.古索;/娜塔麗.

                                                                                          譯者/王元芳;經出版社;


               魚對於一生都得在海裡面游來游去的日子感到厭煩,於是長出了手腳爬上岸,起初在岸邊的森林裡挖掘蘑菇吃,慢慢學會走路就走到城市中想跟人類一樣生活,但是,沒有穿衣服又沒有錢而遭到人類嫌棄。後來發現可以賣些蝦子來買衣服和他們喜歡吃的蘑菇、花朵等等。不久,他們開起大型蝦子專賣店,畢竟,魚族最清楚蝦子所有藏身的角落,加上學會存錢,逐漸魚族都變成富翁,更有些魚在單車競賽中得了冠軍變成名人。
        有錢有名以後,魚族越來越像人類,就像有的人頂著豬頭或騾子一樣,沒有人會在乎魚族頂著魚頭。
充滿危機感的蝦子,感覺生活不清靜就離鄉背井搬到森林裡去,仍逃不過魚族的魔掌心,只好再往大樹上搬,藏身樹叢間,還是被在樹林間繩索上舉行歡樂派對的魚族發現,為了捕捉所有的蝦子,魚族改用獵槍,同時砍倒一棵棵大樹,情急之下蝦子長出翅膀,卻還是躲不過飛魚佈下的天羅地網。有一天,所有的蝦子都不見了,樹木、花朵、蘑菇也消失無影無蹤,大地枯黃一片,沒有食物也無處花錢的人們魚族計畫出發尋找蝦子,人們發射火箭去了太空也找不到蝦子就定居在其他星球上沒有再回來,魚族建構大船艦出海,也沒有找到蝦子還撞上大冰山,沉入海中,發現自己竟然會游泳,也喜歡游泳和吃浮游生物。藏身在荒涼土地上的蝦子受到好心蚯蚓幫忙,終於可以清靜過日子了,樹木、花朵、蘑菇慢慢重新恢復了生機,一切回到平衡。
        很值得推薦的寓言故事,饒富哲學意味、隱喻、暗諷蘊意濃厚,也帶著深刻的啟示。金錢、名利是人類彼此衡量的一個慣用標準,只要是雙腳走路、有錢、花得起錢的都是人,管他頂著的是甚麼樣的腦袋。不擇手段的賺錢、享樂主義的生活在整個故事中有趣的被鋪陳著,不知足的和受迫害的族群卻是互見消長的循環著;各個族群重新回到各自的生活領域,更埋下歷史重演的伏筆,人類將在另一個星球繼續破壞,魚過久了安逸生活是否再度升起厭煩的念頭,蝦子此刻的平靜、大地此刻的復甦會是永恆的嗎?,只有無用之用的蚯蚓最為友善也相對最寧靜。 [金錢將永遠失去蹤影,日子將永遠美好下去]作者語重心長的一句話,換言之金錢存在之下,美好的日子將會是個神話故事。
        一個想像力豐富,創意十足的故事配上海洋、大地的自然色彩、全頁式插圖,加上長出手腳甚至會養寵物、走繩索的魚族,在在貼近孩子們開放的心靈,不需要任何解說,故事本身的張力就讓孩子久久難忘,孩子們聽得興味盎然,相信所有的孩子都會喜歡。
搭配兒歌:魚兒魚兒水中游
搭配美勞:摺個魚兒的吊飾










沒有留言: