2013年12月22日 星期日

肚臍跑哪裡去了?

    文:許純鳳  圖:全丙俊  譯:金炫辰       
                        北市圖索書碼: J862.599     0827    阿石是個非常愛笑的孩子,麻雀拉屎在他頭上、
雞窩裡母雞生蛋、走路踩到狗屎滑倒了都能令他哈哈大笑,
朋友笑他笨蛋、天氣晴朗、傾盆大雨、烏雲飄來都能讓他
嘎嘎~哇~哈哈笑個不停,連媽媽提醒他當心笑太厲害
肚臍會掉下來的話也令他發笑。其實,
媽媽和他一樣是愛笑一族。
       有一天,阿石發現和他一起在河裡玩水的小朋友中,
有一個小朋友沒有肚臍只剩下一個凹痕,阿石翻滾著狂笑,肚臍真的掉下來逃跑了,媽媽看見阿石沒有肚臍的凹洞,竟然也把肚臍笑掉了,母子兩人決定展開找尋肚臍的旅程。
         發現肚臍們都逃到一個愛生氣,
從來不笑的大鬍子叔叔家去了,粘得他滿滿一個肚皮上,哇!好多肚臍啊!拔也拔不掉,大鬍子叔叔更困擾、更生氣,卻讓阿石笑得停不下來、笑到滿地打滾。
       大鬍子叔叔被阿石的笑感染得也展開笑容
,從微笑到開口笑,當他哈哈大笑的時候
發現有一些肚臍掉了下來更叫他開心的笑個不停。。。。
阿石撿起兩個肚臍和媽媽回家後,緊緊粘回凹洞,商量好,以後笑的時候要用手把肚臍壓住,免得笑得太厲害,肚臍受不了震動再度出走,這就是成語捧腹大笑的典故。
        這是韓國作家許純鳳的創意童話繪本,舉凡以身體器官和日常生活環境
為藍本的作品,因為貼近孩子們
熟悉的事物,最能激起共鳴,
更在興味之餘寓教於樂,自然記住
捧腹大笑』的用法還養成正向思考,
轉換角度面對逆境的能力,否則,
黏上一肚皮的肚臍可麻煩了。
多麼新鮮的繪本啊!孩子們讀來趣味盎然,連大人也能受用,長大後的我們期盼
順心如意、喜歡責怪境遇、習慣比較猜忌、忘記感恩、不懂回饋、甚至喪失歡笑的能力,想想自己有多久不曾展言歡笑、
有多久不曾哈哈大笑、有多久不曾忘情翻滾?
       有心胸寬廣的大人才能養育出
透過這本繪本讓我們學會
從現在開始經常捧腹大笑』,
嘎嘎~哇~哈哈!








沒有留言: