流動著 流動著
是氣 是風
傳遞著訊息
綿綿 續續
時而溫柔 時而狂暴
時而悄然 時而粗野
嗅一嗅
春 夏 秋 冬的性格
青草 大樹的風範
桂花香在幾月?
海浪攜帶的氣味?
烈日 暴雨的格調?
聞一聞不同的味道吧!
呼 吸
爸爸 媽媽
開心 生氣
小狗 小貓
巧克力 紅蘿蔔
棉被 毛巾
靜靜的
跟著嗅覺的導引
擁抱
氣的環繞
覺察
風的動感
流動著 流動著
是氣 是風
傳遞著訊息
綿綿 續續
時而溫柔 時而狂暴
時而悄然 時而粗野
嗅一嗅
春 夏 秋 冬的性格
青草 大樹的風範
桂花香在幾月?
海浪攜帶的氣味?
烈日 暴雨的格調?
聞一聞不同的味道吧!
呼 吸
爸爸 媽媽
開心 生氣
小狗 小貓
巧克力 紅蘿蔔
棉被 毛巾
靜靜的
跟著嗅覺的導引
擁抱
氣的環繞
覺察
風的動感
「巴夭人的孩子」,信誼出版的一本令人震撼心弦的繪本,書中的人事物真實的存在現代,除了引介這本繪本,我更進一步的探索了這個離我們生長環境不遠的族群(印尼語稱為海上民),希望藉著故事的講述,讓孩子們從小學習、培養人文關懷的胸襟。
分布地區:
世代居住在馬來西亞、菲律賓和印尼海域的珊瑚礁區,被稱為「海上吉普賽人」(包括班海、蘇祿海、蘇拉威西海,是介於馬來西亞、印尼、菲律賓海域的島間海,連接太平洋海域。)
二.傳說:
1.馬來西亞:柔佛州皇家侍衛隊奉國王命令出海找尋被洪水沖走的公主,因為找不到公
主, 害怕回去被砍頭,為了活命只好選擇在海上漂泊。
2.印尼:被洪水沖到海裡的公主和印尼望加錫國王的後代。
3.菲律賓:被巨型怪物趕到海上的族群。
4.歷史學家根據膚色、習俗等的研究:他們可能是從印尼廖內群島遷徙而來或許15世紀就過
著逐水中生物漂流的海上生活。
5.生物學家則根據基因分歧指出該族群至少經歷1萬5,000年的演化過程。
三.巴夭人的信仰:
▲泛靈和伊斯蘭原始教派結合。他們相信~
1.所有東西都有靈魂,人與海洋關係密切。
2.海洋是複雜的生命活體,水流、潮 汐、珊瑚礁、紅樹林、海中生物都有靈魂。
3.他們不願意離開海洋,祖先認為祖靈源自大海,海洋是活人生活的依託,一旦離開海
洋,祖靈的庇祐就將背棄他們,有些人甚至一輩子都不曾上岸過,這種極少受到外界
影響,讓他們仍然保持初始的生活方式。
4.巴夭人之間傳唱著被稱為“Iko-Iko”的史詩型歌曲,內容豐富可以不間斷地唱上兩
天兩夜。
歌詞記載著巴瑤的歷史,包括他們去過的洋流,看到過的海洋生命,大海的靈魂傳遞
著的信息等。
四.巴夭人的居住:
巴夭人不住在陸地上,房子是用紅樹林的樹幹和棕櫚葉搭蓋在珊瑚礁間的高腳屋,或全家
住在一條船上,方便捕魚、漂流,沒有衛生觀念,也沒有生病傳染要去看病的觀念或能力。
五.巴瑤人飲食:
主要食物是大海的各種生物,舉凡來自鄰近海域的海中植物和動物~魚貝類、海葡萄、海
胆、海珊瑚草、海螺肉、鮑魚、海參、海帶、紫菜…,以生食為主或簡單烹煮,淡水則是接
收雨水或上岸提取,並用魚獲換取日常所需。
六.巴瑤人的處境:身分、讀書、工作、醫療、病痛…巴夭人認為國界就是可以乘船捕魚的最遠
距離,現實世界卻認為那是跨國界的非法行為,他們大多數沒有國籍、沒有身分,沒有看病
的觀念和能力。
最近這兩年,馬來西亞認為巴夭人具有觀光價值,基於觀光考量,提供一些讀書和醫療協
助,但是歧視仍然存在。另一方面,傳統巴夭人習慣海上生活,認為自己不需要讀書也不願
意被拘束,但是,隨著世代變遷和情勢所迫還是會逐漸放棄海上漂流的生活,目前他們是海
上最後一支海洋遊牧民族。
七.巴夭人的經濟來源:
他們擅長潛水捕捉深海魚類,尋找珍珠、海參等,向外界兜售以換取生活用品,近幾年觀光
客和香港、大陸海鮮需求增加,他們靠優異的深海捕撈技術,經濟來源獲得改善。國籍和衛
生仍是最需要解決的問題。
八.巴夭人的壽命?
巴夭人知道日出日落,但是沒有年月日和時間的觀念、沒有記載著生日的身分證,也沒有歲
數的觀念。由於,長期浸泡在海水中,潛水到深海後浮出海面不懂減壓,所以多有減壓症,
四肢關節疼痛退化,最後導致骨骼壞死,還有耳膜破損、群聚環境衛生不良等問題加上醫療
缺乏,所以壽命不長。
九.巴夭人的孩子:
巴夭人一個家庭裡最少也有五、六個孩子,多則十一、十二個孩子,小孩不會走路就會游
泳、潛水,為了能夠在水中潛的更深、更久,孩童時期就故意弄破耳膜以減少水壓帶來的疼
痛,導致聽力減弱並提早衰退。
十.巴夭人的交通工具:
“lepa-lepa”
萊帕-萊帕,是原木刨挖的簡易小船,輕便快速。
十一.巴夭人的特異功能:
巴夭人只需簡單的木製護目鏡就可以下潛超過70公尺、待在深水裡超過五分鐘,科學家發現
他們的脾臟比鄰近陸地生活的撒魯安人大50%,而很多基因也幫助他們適應低氧環境,這些
差異是經過超過一萬五千年生活環境分歧,透過天擇逐漸演化適應的結果。
十二.疫情對巴夭人的影響:
巴夭人會上岸取用淡水、砍柴、販售魚貨、購買日用品,與外界接觸感染後又因沒有國籍、
群聚生活方式、缺乏防疫觀念、醫療匱乏、害怕被隔離等諸多因素,族群生命受到極大的衝
擊。
石頭啊石頭
亙古的傳說
匯聚的山海經
凝結、壓縮在核心的無際訊息
愈益緊緊呵護著
宇宙洪荒的神祕軌跡
是史實也是虛幻
是虛幻也是史實
磨不去烙印的刻痕 沉積
任憑外觀、形體的變化
或是圓潤 滾動不羈的遷徙
或成細沙 隨風飄泊的遊蕩
依舊是石頭的分身
俯身撿拾、緊握有緣巧遇的石頭
從冰冷到溫暖
凝神、屏息、聆聽
這顆石頭族人的代表
細數遠古承載的傳奇
我
好個無有邊際的溝壑
分裂間隙
界線彼此
佔據 私利 慾念 信仰
假借大愛 高舉理想
主張同溫層意識
權威、信條是我的化身
反權威、反信條是權威、信條的化身
自由是催眠的迷霧
暗藏著扼殺非我族群的匕首
橫行著的我卻又卑微地扮演著臣服的角色
匍匐在儀軌、威權的控制下輪迴
伺機擴大 我的版圖