三明治和口袋餅的故事

  

文/拉尼雅•阿卜杜拉 ￭ 凱莉•狄普喬

圖/崔西亞•杜沙 譯/孔繁璐        

薩爾瑪和莉莉在學校裡是最要好的朋友，

她們一起玩、一起畫畫、一起吃午餐。

莉莉每天的午餐是爸爸用心準備的

花生醬果醬三明治，薩爾瑪每天的

午餐是媽媽精心製作的鷹嘴豆泥口袋餅，

長期以來，這兩個好朋友都非常喜歡自己

的午餐，卻暗地裡覺得對方的午餐奇怪又噁心。 

終於有一天，莉莉藏不住討厭的感覺，

脫口批評薩爾瑪的口袋餅噁心，薩爾瑪

傷心憤怒的還擊莉莉的三明治是糟糕，

兩個帶著受傷心理的女孩在學校各自找到

一群情緒的支持者，雙方人馬從對三明治、

口袋餅的冷嘲熱諷發展到和花生醬、

鷹嘴豆完全扯不上關係的謾罵、人身攻擊，

一路衝撞甚至演變成午餐時間的食物攻擊戰，

喪失理性的孩子們彼此用三明治、口袋餅、

布丁、蘋果妮、胡蘿蔔條等午餐食物互相

丟擲，汁液四濺、餐廳一團混亂，

薩爾瑪和莉莉面對失控的景象覺得好丟臉，

這不是她們想要的結果卻是因他們而起的衝突，

收拾好殘局，她們被叫進校長室。

第二天薩爾瑪和莉莉鼓足勇氣相互試吃了

對方的午餐，才知道出乎意料的好吃，

在她們建議下，學校舉辦了一個全校午餐分享活動。

這是一個因花生醬三明治而起以鷹嘴豆泥口袋餅結尾的故事。

鷹嘴豆（chickpea）在臺灣稱為雪蓮子，

原產地是中東地區，幾千年來鷹嘴豆泥和口袋餅

都是中東國家的主食之一，其地位等同於花生醬、

果醬和三明治之於歐美地區。

人與人的衝突在風俗文化、飲食習慣、

宗教信仰、政治立場。。。等處處可見，

起因多為本位主義、我是人非、先入為主

、拒絕認同、缺乏同理心，固執的站在

自己習慣的意念上去詮釋所見所聞，

同時說服群眾選邊站，因而爆發愚昧的

衝突。如果以開放的胸襟、寬廣的心態

去認識、接納、理解、尊重，世界將是

一片融洽，人間就是天堂和淨土了。

兩個要好的小朋友可以因為飲食內容

的差異而爭吵也可以透過校長的開導而和好，

這就是孩子的純真，反觀我們大人的世界

不是更應該接納差異，共諦和平呢！

現代的孩子被家長捧在手心，

彷彿宇宙以他為中心，世界為他而存在，

藉著這本書的導引和相關延伸活動可以

開啟孩子的眼界和心智，讓他們自幼即

瞭解到世界因多元而美好、生命因接納而豐厚、

友誼因瞭解而雋永、心胸因開放而喜悅的道理，

為世界祥和更增添一分能量。

本書的第一作者約旦王妃─拉尼雅•阿卜杜拉

在聯合國兒童基金會致力倡導兒童權利，

積極鼓吹文化包容，推廣全球教育，

繪者崔西亞•杜沙的插圖溫馨活潑，

透過一頁頁簡潔灑脫的繪圖，讓故事情節歷歷在目。

多麼美好的友誼

       

一場因不瞭解而產生的食物混戰

一場全校性午餐分享活動